Przetłumacz, interpretuj, daj klimat...
Bo ja słabo angielski, na prawdę:) z prostego tłumaczenia nie rozumiem:)
To tak jak byś niemcowi tłumaczył polski kawał:mad:
pozdr.

No!Napiecie rosnie.Teraz bedziemy tlumaczyc,a potem wyjasniac :umowa:

Ja też slabo z językami, ale spróbuję:

"KTMy są lepsze od Afryk, zwłaszcza Adventure". Cos takiego mi wychodzi.

aście sie pospinali o tego kata...

Dobrze że na picas'ie nie można dyskutować, tylko fotki:drif:

Prawda jest taka, ze KTM wydaje mi sie bardzo sexi. I super mi sie jezdzi i na 690 i na 990. Nic nie daje takiej radochy z jazdy jak KTM. Ale póki co nie dam sie przekonac, ze to odpowiedni bajk na wyprawy w interesujących mnie kierunkach. Uciesze sie jak nie bede mial racji. Ja traktuje motorek użytkowo, raczej jako niezawodne urządzenie, które zawiezie mnie tam dokąd chce niż dostarczyciela adrenaliny i wrażeń (pozytywnych i negatywnych).

Sambor,starzejesz sie :p

Jak swego czasu, dawno temu;) jeździłem WSK-ą 125-tką to super motorek był:o, on sie wcale nie psuł. No wiadomo trzeba było wozić jakiś zapas, kilka świec, klucz do świec, styki (platynki), cewke zapł... itp. w kieszeniach:) łapy zawsze jakieś brudne miałem, bo po drodze zawsze coś tzreba było poprawić:)
Do tej pory bym nim jeździł w berecie z antenką i petem w ustach jak gajowy Marucha??
A moze bardziej do tyłu. Na Maroko to wielbłady, zeżrą byle co i adrenaliny w nich mało, zawiozą gdzie trza spoko....
Na Kirgistan to wiadomo konie, po co tam motory wozić...
W Afryce filtr paliwa wymienia sie może 3 minuty, w KTM-ie 3 godziny no i co z tego, jedno sie zapycha tak samo jak drugie.
Polonez to taki dobry samochód był, potrafił go naprawić każdy mechanik/kowal w okolicy:)
Pane, to se ne wrati:)

Zbysiu cieszę się, że jesteś nowoczesny. Jeszcze se ajpada kup. Ja nikogo nie namawiam do zmiany motorka. I nie krytykuję dokonanych wyborów motocyklowych. Niech się każdy przesuwa czym chce i w tempie jakim chce. I niech się nie wpieprza w to czym i jak ja jeżdżę.
A filtra paliwa nie wymieniałem w Afryce nigdy (ale wożę ze sobą).

No to jest konsensus, hurra:)
To po co te cyt:
Adventure starts where KTM ends
klekały, klekały...

ale peace
jak chcesz ripostuj, ja już się nie odzywam:)

do zobaczenai na Podlaskim:)

Pax pax ,pax...powszechnie wiadomo ,że te motory są do czego innego pomyślane...KTM ma ambicje sportowe i do sportu zmierza w swoich produkcjach. Dużo mocy, mała waga, w zamian za niższą trwałość i skomplikowany serwis..Coś za coś...Moje ambicje sportowe sa olbrzymie, ale dlugo jeszcze Afryka będzie przerastać moje możliwości... Z podziwem patrzę na kolegów, którzy okiełznali scurviela....i cieszą się 100 koniami pokonując piachy, błoto czy wodę..Poza tym zazdroszę im wiedzy technicznej i umiejętności serwisowych, bo mi czasem Afri z mojej niewiedzy klęka...Markowi na wyjeździe w KTM pękła rama..Nie główka ramy , tylko coś pod siedzeniem...Norbiemu KTM zacząl palic coś kolo 15l -brak filtra paliwa=śmiecie w gaźniku w samo południe na Saharze..Puszkowi w Afryce zdechł licznik -elektronik i kontrolki- po dwóch glebach w rzece(afri pod wodą).Tak, tylko kontrolki i licznik. Nie ruszałem filtra powietrza przez caly wyjazd.. Świece na swoim miejscu nie dotykane. Rok temu utopiliśmy na Błędowskiej Kata 990..tak na wysokość kola- poniżej siedzenia...Skończyło się wizytą w serwisie, bo dwukrotna wymiana oleju nie pomogła i scurviel nie chciał gadać...Reasumując...Masz sportowe zacięcie i przerastasz Afri(:bow: dla tych jeźdźców} masz wiedzę w obsludze zaawansowanego technicznie motura(lub stać Cię na serwis i transport z czarnej d..y} kupuj KTM-a.
Jeździsz kiepsko( ale niektórzy "kiepscy "jeźdźcy wyjechali na Afri na Erg Chebbi)
Nie potrafisz rozkimić elektronicznych wodotrysków i wtrysków , chcesz mieć spokój w trasie, i nie masz 50 kloców na zakup- Afri pozostanie twoją Królową i będzie Ci służyć wiernie....
Co jest najważniejszą cechą Czarnucha? WOLNOŚĆ...
Jednemu da to prosta i niezawodna Afri innemu sportowo zorientowany KTM..
Dzidaaaaaa

Uważam, że Katowi na Błędowskiej pomogło utonąć jakieś Medium...:):):)

Zeby nie brzmialo to az tak dramatycznie...

Pekł subframe. Kiedy? Nie wiadomo, moze jeszcze w Maroku, moze podczas transportu. Zorientowalem sie w kazdym razie po halasie, jadac, juz w Krakowie, umyc kata z marokanskiego pylu ...

A może by tak autor opowiedział w końcu o tej żołądkowej gorzkiej?

Hmmm zamiast wstepu...
Jest piątek godzina 17... Powoli pod prysznicem doprowadzam grzeszne ciało do porządku....Ida jeszcze w pracy...blogi spokój...Jutro już inny świat...
Tylko gdzieś w pokoju od jakiegoś czasu ujada telefon ..A co tam ,piątek 16 jest po pracy nic mnie to już nie obchodzi i tak wszystkie przelewy wyślę po powrocie...
Ale hiena nie daje spokoju, warczy i warczy..Mokre stopy zostawiają ślad..Telefon!!!Gdzie on kurna jest...W bałaganie pakowania i tym normalnym ciężko coś znaleźć...O znów warczy scurviel...
..Paweł..z Maroka... o cholera...
-Pablito, już nie możesz się nas doczekać? Kochany jedziemy zaraz do was..Spokojnie ,butelkę obalimy....
-Puszek~!!! Puszek, potrzebujemy żebyś coś przywiózł...
-Wiem , wiem..Żołądkowa się skończyła..(ale jak do cholery..zapakowałem 20 flaszek do kajmanowozu...Nie mogli wypić 14 litrów w tydzień i jechać..chociaż Norbert jest z nimi...kto wie...)
-Nie, potrzebujemy ..klocki hamulcowe, a najlepiej cały zacisk do tylu, zestaw naprawczy pompy, i oponę dla Norberta...
-Wściekłeś się? Za 2 godziny mam samolot...
-Musisz to załatwić do Podosa...może ma...

W Larsonie maja klocki ale nie chcą na przelew i w taksówkę nie wsadzą...
Podos , jeszcze nie powiedziałem a juz mi przerwał, ze wie wszystko i wykręca ze swojej Afri cały zacisk z przewodem i pompą....
Maro poleci koło Podiego , zabierze....
Wsiadamy z Idą i naginamy w kierunku Larsona..Ale to po drugiej stronie Rynku a już 17,30...Pasem dla tramwajów idzie całkiem szybko.:D
Klocki przygotowane szybko zmieniają właściciela...
Lecimy bokami na lotnisko...Zaklinamy Mara by uwiesił się skrzydła i nie pozwolił na odlot ...Zdążyliśmy ...
Stajemy do odprawy...Vasi jako obywatelka Mołdawi jest kontrolowana na każdej granicy... I co...Taśma staje..Celnik wpatruje się w ekran i kręci głową...No nie tak eto nie pajdiot...
Kontrola bagażu wykazuje obecność dziwnego urządzenia ukrytego w kalesonach Podiego(w czerwoną kratkę )w kształcie procy nowej generacji i do tego z płynem żrącym DOT 4..
Błagania, branie pod kolana, zaklęcia nie pomagają...
Nie można...
Po odprawie dzwonię do Podiego ,żeby odebrał swoje szpeje...
- Co z was za głupole nie mogliście spuścić płynu hamulcowego??? Was gdzieś wysłać ..
Z nosem na kwintę idę do sklepu wolnocłowego i dwa podkalibrowe umieszczam w bagażu...Dostaję ticket...jeśli zakupię za stówę to mam 30 zeta zniżki...
-Maro , mówię , idź zakup jakieś płyny odczarowujące bo jak tak dalej pójdzie nie dolecimy....
_Puszek ,znasz mnie przecież , ja nie piję...
Cholera jasna, nie dość ,że fanty nam zabrali to jeszcze Maro nie chce współpracować...Musiałem kiepsko wyglądać, bo spojrzenie Vasi zmaterializowało się jedna flaszką....
Trudno...jakoś to będzie...Dzwonie do Pawła z hiobowa wieścią...Ale jakoś nie dociera to co mówię, piją cholera...... tylko Norbi coś mamrocze o 1 kwietnia
:haha2::haha2::haha2::haha2:
Z Frankfurtu dzwonię do Podiego, żeby nie jechał na lotnisko:D No cóż prima-aprylis w końcu musi być...
Vasi na terminalu nr B43 miesza żólty nektar z colą i dziewczyny zakładają koszulki Africa Team(dzięki Stopa-uć)...Błogie ciepło rozlewa sie po żyłach...Vasi całkiem nieźle miesza....:bow::bow::D:D

Zaprawdę powiadam Wam-tak było....tamtego, pamiętnego dnia żołądkowa gorzka wypełniła nasze serca radością....:haha2:

To może Michał, Paweł albo Norbi zaczną od pierwszego tygodnia

Eee tam, Puszek - dawaj dalej, tym bardziej, ze w Kraku pogoda pod psem. Zaraz zabami zacznie walic. Najwyzej zrobimy mala retrospekcje :)

Może trochę od końca...ale ostatnio pewna piosenka za mną chodzi...
http://www.youtube.com/watch?v=X6T3t7Jbe08

Czesc,
To niech bedzie i ode mnie małe coś :) Podkreślam - to tylko zwiastun :)




PS: <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->Niestety do filmu udalo sie wykorzystac tylko materialy Pawla, Marka i troche moich. Z pozostalymi materialami zdarzył się duuuży pech. Ale spokojnie, do prawdziwego filmu będą brane wszystkie materialy :)

No tak, szajs pogoda w Kraku to ludzie filmy robia :) Merci i cd. silvuple !!

Noooo Vasi..... ale dałaś zmianę....:Thumbs_Up::Thumbs_Up::Thumbs_Up::Thumbs _Up:

Dzieki Puszek, Twoj filmik tez fajny :)

Bardzo ubolewam, bo nie mialam zadnego "dzialajacego" filmiku z Tobą, zeby umieścić na koncu:(

Mam nadzieje, ze mi wybaczysz, a jak tylko uda sie uruchomic pozostale materialy, poprawie ten trailer :)

Więcej, więcej:Thumbs_Up::Thumbs_Up::Thumbs_Up:

:drif::drif::drif: I want MOOOOORE!!!!!!! Ech daliście czadu :bow:

ojjjjj czuć przygodę !!

super

Filmiki,wyjazd,opis rewelacja
3x :bow:

Kilka zdjęć Pawła z Ergu...

Przedostatnia fota na okładkę kalendarza stulecia ;)

No zdjęcia obłędne, gratuluję!

Wszystkie są bardzo fajne, ale te ostatnie KTMa są fantastyczne.

Halo? Swietne te foty, ale moze tak by ciag dalszy relacji? Ostatni odcinek byl na Swieto Pracy :o

Marokańczycy wzywamy Was , dajcie trochę opowieści.
Czekamy już prawie miesiąc.
Pozdrawiam
Stopa

Witam

To może ja podrzuce kilka zdjęć
Autorami sa wszyscy biorący udzial w wyjeździe

http://home.isk.net.pl/kajman/zdjeci..._11/index.html

Na pierwszym widać ślady - tzn jeden czy dwa dni różnią się od tego co zrobili chlopaki bo jechaliśmy różnymi trasami do tego samego punktu. Ale nie są to duże różnice

Kajman..piękne zdjęcia..tych z tygodnia " bez nas" chyba jeszcze nie widziałam....szacunek:)

to musisz zmolestować Puszka bo mu dalem wszystkie moje zdjęcia :D
aaaa widze fajny samochodzik w Twoim avatarze w tle

Kajman, klawiatura do suszenia, znowu :drif:. Ale widoki! pozdrawiam :)

Puszek molestowany....a samochodzik-no cóż....wspomnienia...:)

Dunia
podziel sie TYMI wspomnieniami.
Czekamy
Pozdrawiam Stopa

Jasne...mam już gotowy plan nadania formy wspomnieniom....tylko teraz trochę terminy w pracy mnie gonią...po 4 czerwca świat będzie piękniejszy dla mnie...:vis:

Dunia wspomnienia, Puszek fotki z ..i będziemy mieć full wypas! :P

<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> Kamienie, głazy, kamyki,..miliony kamieni, kamienny kosmos….na horyzoncie kamienne góry…na twarzy gorący oddech pustyni. Chociaż istotą życia jest ruch, tutaj wszystko zdaje się tkwic z znieruchomieniu, nachalny i dojmujący bezruch.
Tęsknię za szumem liści na wietrze, trzepotem skrzydeł ptaka, chmurami gnanymi wiatrem. Niebo jak Ziemia jest nieruchome i szare. Tylko słonce –atakuje niemiłosiernie, odbierając siły.
Wydaje się, że w tym bezkresnym ,martwym świecie jesteśmy intruzami, którzy mącą odwieczne prawo bezruchu.
A jednak życie tu istnieje, małe, niepozorne, chowa się między kamieniami i w szczelinach skalnych.
Ludzie- zjawiaja się nagle, jak duchy, nie wiadomo skąd. I jak duchy znikają….Pustynia…

http://africatwin.com.pl/attachment....1&d=1306410012

Helo Dunia:)
Nostalgia powiadasz....
Zdjęcia też nostalgiczne. fajne .... jw.....;)
pozdr.

Kajman foty :Thumbs_Up:. Miło się oglądło

Cześć.
Creativko, ktoś, gdzieś, kiedyś napisał::
PODKREŚLAM-TO TYLKO ZWIASTUN .

Marokańcy jesteście lenie!!!!!!! A my czekamy.
Pozdrawia
Stopa-UĆ

Coś tu pusto ...za okienna szaruga przypomniała mi "gorące" Maroko...I tak sie zrobił filmik... sam z siebie przyszedł...sorki...przyszedł razem z Shakira....

http://www.youtube.com/watch?v=IvQ8EbZHDuo

Ale po co zaraz tyle przekleństw ;)
Widać w przyszły roku wypadałoby wybrać siś wcześniej. W marcu było sucho jak pieprz.

Wiesz Lepi...jak sie szuka wody to i w sierpniu nie braknie.. -)))

:):):)

Dobry, dynamiczny filmik...
Jak zwykle od Ciebie Puszek:)
Trochę mokro Wam tam było i nie za gorąco:cold:, a ja myślałem że tam tylko pustynia i żar z nieba;)

pozdr.