Africa Twin Forum - POLAND

Africa Twin Forum - POLAND (http://africatwin.com.pl/index.php)
-   Umawianie i propozycje wyjazdów (http://africatwin.com.pl/forumdisplay.php?f=71)
-   -   Finlandia. (http://africatwin.com.pl/showthread.php?t=46751)

ArEZ 08.01.2025 23:18

Cytat:

Napisał matjas (Post 868805)
permit wymagany jest z łódki.

każdy kto jedzie niech sprawdza sam swoje info niemniej jednak wklejam poniży z oficjalnej fińskiej strony, żeby pogaństwa w narodzie nie było.
W skrócie wszystko inne niż z brzegu i jedna wędka z jednym haczykiem = licencja. Wyraźnie również zaznaczone jest to o czym mówiłem wcześniej - przetoki/rzeki górskie.


All fishers aged 18�69 years have to pay the fisheries management fee. However, angling with a hook and line, ice-fishing, and herring fishing with a rig are free of charge!

The fisheries management fee (in finnish kalastonhoitomaksu) grants the right to fish with one rod anywhere in Finland, except in rapids and currents in waters containing migratory fish, areas where fishing is prohibited, certain special sites, and the �land Islands.

This fee is mandatory for all fishermen aged 18 to 69 who engage in fishing methods other than angling with a hook and line, ice-fishing, or herring fishing with a rig.

Trolling with multiple rods, trap fishing, or crayfishing requires not only the fishing management fee but also the permit from the owner of the water area. Also fishing in special areas usually requires the permit from the owner of the water area.

Z tego wynika, że bezpłatnie można łowić tylko jedną z tych metod: łowienie na haczyk i żyłkę (bez wędki), łowienie pod lodem lub śledzie za pomocą zestawu (?).

matjas 08.01.2025 23:29

słowo ANGLING jest tu kluczowe bo implikuje wędkarstwo.

to z tego wynika.

ArEZ 08.01.2025 23:42

Upieram się przy swoim. Translacja koślawa ale sens oddaje: "Opłata za zarządzanie rybołówstwem (w języku fińskim kalastonhoitomaksu) uprawnia do łowienia jedną wędką w dowolnym miejscu w Finlandii, z wyjątkiem bystrzy i prądów na wodach zawierających ryby wędrowne, na obszarach, na których połowy są zakazane, w niektórych specjalnych miejscach oraz na Wyspach Alandzkich. Opłata jest obowiązkowa dla wszystkich rybaków w wieku od 18 do 69 lat, którzy łowią innymi metodami niż wędkarstwo haczykiem i żyłką, łowienie pod lodem lub łowienie śledzi za pomocą zestawu.". Skoro można by było łowić wędką bez opłaty to po co by była opłata za łowienie wędką?

matjas 09.01.2025 00:08

1 Załącznik(ów)
wyedytowałem to całe pierniczenie. powoli zbliżamy się do absolutu :D
ważne jest to:

ArEZ 09.01.2025 00:26

Masz rację - powoli :D
Czyli teraz wynika, że za darmo możesz łowić wędką bez kołowrotka i sztucznej przynety.

Emek 09.01.2025 09:29

Ano. Nie wydaje mi się żeby mnie Fin chciał oszyć na opłatę której nie ma jak mu wskazałem że będę trzepał szczupaki i okonie na spinning.

matjas 09.01.2025 10:36

Tak to wynika.
Nie dalej jak tydzień temu patrzyłem na łódki do wynajęcia w Fin i tamuj było podsumowanie tego ich prawa każdego człowieka. Chyba jednak zbyt wydestylowane :)

Posypuje głowę bo szerzyłem dezinformację :) jak agent :)


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 01:17.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.