Africa Twin Forum - POLAND - Gdziem byli - śmiszne nazwy miejscowości

Strona 5 z 18

Last »

Show 50 post(s) from this thread on one page

Africa Twin Forum - POLAND (http://africatwin.com.pl/index.php)

- Kwestie różne, ale podróżne. (http://africatwin.com.pl/forumdisplay.php?f=80)

- - Gdziem byli - śmiszne nazwy miejscowości (http://africatwin.com.pl/showthread.php?t=1213)

BartekJ

24.01.2009 18:40

Za translatorem http://www.translation-guide.com/fre...h&to=Hungarian

nagy - (ang.)mickle, power, large, great, grand, burly, big, swingeing - mickle , władza , duży , wielki , duży , tęgi , wielki , bić

kutas - sondować, badać, sonda, badanie

I gdzie tu sens, panie??.... :vis:

Gradient

24.01.2009 19:13

1 Załącznik(ów)

Jak kutas to może i to:

Załącznik 3724

tomekc

24.01.2009 21:24

Cytat:

Napisał BartekJ (Post 40824)

hmmm............
pracuje u nas wegier, dopadne go w tygodniu i zapytam o tego kutasa (nagiego)..........

wieczny

25.01.2009 18:48

Trza dział "Ankiety" przechrzcić na "Kutasy" :lol8:...

rambo

25.01.2009 18:56

:lol19:

JareG

25.01.2009 19:21

Cytat:

Napisał Ryba (Post 22281)

Zdjęcie co prawda nie moje ale miejsce ładne bo zbadałem je niedawno :)

Zaraz obok sa Swornegacie, nieco dalej Męcikał..

BTW: A takie cos widzieli..?
http://www.mb.org.pl/fotogaleria/dat...iwne-nazwy.jpg
http://www.mb.org.pl/forum/files/101...%20wymiary.jpg
http://www.mb.org.pl/forum/files/101...%20wymiary.jpg

7Greg

25.01.2009 20:17

Znalazłem :)

http://tarcu.com/Inne/NagyKutas.jpg

PARYS

26.01.2009 16:05

Informacja z pierwszej ręki madziarskiej:
Nagykutas to jest tak: nagy znaczy wielki tak jak mowilem, a kutas to taki co wierci studnie. Razem Studniokręt Wielki - czyli nawet po naszemu pasuje jako zajefajna nazwa miejscowości.

rambo

26.01.2009 20:06

:haha2:

R2D2	27.01.2009 00:26

1 Załącznik(ów)

A ja jakos to zachaczylem

Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 01:03.

Strona 5 z 18

Last »

Show 50 post(s) from this thread on one page