Africa Twin Forum - POLAND

Africa Twin Forum - POLAND (http://africatwin.com.pl/index.php)
-   Umawianie i propozycje wyjazdów (http://africatwin.com.pl/forumdisplay.php?f=71)
-   -   Wieści podróżniczokoronawirusowe (http://africatwin.com.pl/showthread.php?t=37108)

ArtiZet 06.04.2021 16:26

Cytat:

Napisał Rozi73 (Post 727498)
a jak to jest z testami wykonanymi przez służbę publiczną - są honorowane na granicy czy nie ?
Na Internetowym Koncie Pacjenta wypełniając:
- kontakt z osobą zarażoną
- kaszel, czy inne bóle głowy
z automatu kieruje taką osobę na test.
Nikt tego nie weryfikuje, nikt tego nie sprawdza, nikt o nic się nie pyta.
Na IKP mam wynik testu negatywny to mogę sobie wydrukować i jechać czy nie ?

Niestety, myk jest taki że musisz mieć przetłumaczony wynik z jęz. polskiego na inny a taki dostaniesz tylko robiąc "prywatnie".
No chyba, że ktoś zna sposób jak taki test "publiczny" przekształcić w taki honorowany przy wyjeździe turystycznym to jestem zainteresowany :)

Pirania 06.04.2021 16:27

Cytat:

Napisał sambor1965 (Post 727501)
Grecja zpowiedziała, że się otworzy 15 maja.

No ale jakbyś chciał na kółkach to cza przepierd...ć przez kilka krajów i chyba nic z tego.. :( Naklejka tranzyt ? :confused:

wojtekk 06.04.2021 16:49

Cytat:

Napisał ArtiZet (Post 727504)
Niestety, myk jest taki że musisz mieć przetłumaczony wynik z jęz. polskiego na inny a taki dostaniesz tylko robiąc "prywatnie".
No chyba, że ktoś zna sposób jak taki test "publiczny" przekształcić w taki honorowany przy wyjeździe turystycznym to jestem zainteresowany :)

Tłumacz przysięgły?

mirkoslawski 06.04.2021 19:25

Cytat:

Napisał wojtekk (Post 727516)
Tłumacz przysięgły?

A to taniej wyjdzie? Pytam, bo i ja szukam sposobu na wyjazd...

Emek 06.04.2021 19:25

Problem w tym że każdy kraj.ma swoje wymagania co do papierologii.

wojtekk 06.04.2021 19:35

Jeszcze nie testowałem czy taniej tłumacz czy taniej płatny test za 400

Rozi73 06.04.2021 20:10

Cytat:

A to taniej wyjdzie? Pytam, bo i ja szukam sposobu na wyjazd...
Tłumacz około 50,00zł. weźmie...

ArtiZet 06.04.2021 20:12

Niestety podobno tego badania nie moze tłumaczyć tłumacz jak zwykły dokument...nie wiem dlaczego...info od znajomej która badała temat.

mirkoslawski 06.04.2021 20:18

Cytat:

Napisał ArtiZet (Post 727551)
Niestety podobno tego badania nie moze tłumaczyć tłumacz jak zwykły dokument...nie wiem dlaczego...info od znajomej która badała temat.

Jak nie wiadomo, o co chodzi...

wojtekk 06.04.2021 21:29

Arti - rozwiń proszę, bo dokument przysięgłego można przedstawiać w sądzie, a tu wyżej już się nie da iść w uznawaniu dokumentów....


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 14:48.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.