Chodziło mu o zawartość mapy ze strony
https://web.locusmap.app/en/?lat=52....=21.060791&z=7 gdzie możesz trasę zaplanować i przenieść do aplikacji (mając bodajże wykupiony abonament Gold).
Mapy samej aplikacji jak wspominałeś można łatwo zmieniać, korzystając z map lokalnych (zapisanych na dysku) jak i online wielu dostawców. Z map lokalnych bardzo aktualną jest Poland Oam (Open Aerial Map), chociaż zdarza się że tablet mi się na niej wysypuje, a z sieciowych mapy Osm (Open Street Maps)