Leasing a granice na wschodzie

[honda_honda]

Napisał Jac

Najprościej tłumacząc - Notariusz jedynie potwierdza zgodność z oryginałem kopii lub tłumaczenia dokumentu. Czyli nie bada merytorycznie, czy taka zgoda faktycznie została wydana, tylko potwierdza, że taki dokument, który został mu w oryginale przedstawiony został faktycznie wystawiony.

Jeżeli leasingodawca wystawia dokument po rosyjsku to co ma potwierdzić notariusz?

[florentino]

Napisał honda_honda

Jeżeli leasingodawca wystawia dokument po rosyjsku to co ma potwierdzić notariusz?

Notariusz poświadcza, że osoba która podpisała się pod dokumentem jest tą właśnie osobą .

Przejeżdżałem PL-BY, PL-UA, UA-MD, MD-UA i tylko na tej ostatniej Ukraińska celniczka zapytała o upoważnienie. Zadowoliła się zwykłym wydrukiem wygenerowanym automatycznie z portalu EFL (po ukraińsku).
Dla formalności dodam, że posiadanie takiego upoważnienia jest wymagane także przez prawo niektórych krajów EU, do których wjeżdżamy bez kontroli granicznej. A nawet w PL .

Tak to wygląda w UKeju: każdy pojazd leasingowany wyjeżdżający za granicę musi mieć specjalny druk VE103, gdyż tutaj leasingobiorca nie dostaje od leasingodawcy dowodu rejestracyjnego.

https://www.bvrla.co.uk/fleet-servic...tificates.html